Más de "El amante de Lady Chatterley"

Hoy les traigo un extracto más del libro "El amante de Lady Chatterley", de D. H. Lawrence. Disfruten... y reflexionen.

“Cuando el último hombre de verdad haya muerto y estén todos domesticados: blanco, negro, amarillo, todos los colores domesticados, entonces estarán todos locos (…). Se inmolarán el uno al otro.
-Quieres decir que se matarán?
-eso es, patito! Si seguimos al ritmo actual, en cien años no quedarán mil personas en esta isla, quizás ni diez siquiera. Se habrán eliminado amorosamente el uno al otro.
(…)
Si un hombre pudiera decirles: pensad en algo que no sea el dinero. Necesitar es poco lo que de verdad se necesita. Dejad de vivir para el dinero…
(…)
Vivamos para otra cosa. Dejemos de vivir para ganar dinero, ni para nosotros ni para nadie. Ahora estamos forzados a hacerlo. Nos vemos forzados a ganar un poco para nosotros y un montón para los amos. ¡acabemos con ello! Paso a paso, acabemos con ello. No es necesario matarse ni esforzarse. Paso a paso, acabemos con la vida industrial y volvamos atrás. Bastaría con una cantidad insignificante de dinero. Para todo el mundo, para mí y para vosotros, para los dueños y los amos e incluso para el rey. Casi no hace falta dinero. Basta con decidirlo y ya ha salido uno del callejón.”
D.H. LAWRENCE – El amante de Lady Chatterley.

Salut!

Las novelas, según Lawrence

Actualmente estoy leyendo un clásico, "El amante de Lady Chatterley", de D. H. Lawrence. Les contaré más cuando lo termine...
Les traigo un extracto genial sobre las novelas... casi autorreferencial:

"(…) incluso la sátira es una forma de simpatía. Es la forma en que nuestra simpatía fluye y refluye lo que realmente determina nuestras vidas. En esto reside la enorme importancia de la novela cuando el tratamiento es el adecuado. Puede informarnos y trasladar a nuevos lugares el curso de nuestra consciencia solidaria, o puede hacer que nuestra simpatía se repliegue como rechazo a las cosas que han muerto. Por eso la novela, con un tratamiento adecuado, puede poner al descubierto los recovecos más secretos de la vida: porque son los lugares pasionalmente secretos de la vida, por encima de todo, los que la marea de la conciencia sensible debe cubrir y dejar al descubierto, limpiar y refrescar.
Pero la novela, como el cotilleo, puede también excitar simpatías y rechazos ilícitos, mecánicos y letales para la mente. La novela puede glorificar los sentimientos más corrompidos, siempre que sean convencionalmente “puros”. En ese caso la novela, como la maledicencia, acaba estando viciada y, como la maledicencia, tanto más viciada en cuanto que siempre está de modo ostensible del lado de los ángeles.
(…) por esta razón el cotilleo era humillante. Y por la misma razón la mayoría de las novelas, especialmente las populares, son humillantes también. Actualmente el público responde sólo positivamente cuando se apela a sus vicios."
D.H. LAWRENCE – EL AMANTE DE LADY CHATTERLEY

La palabra más linda

Muchos concursos se han hecho alrededor del mundo eligiendo a la palabra más bella. Aunque pueda parecer un delirio infantil, a aquellos que nos gusta leer y escribir (o sólo leer, o sólo escribir), nos parece una propuesta lúdica y refleja gustos e intereses.

Paradójicamente, en el concurso organizado por el Instituto Cervantes, repartido alrededor del mundo, consistía en elegir la palabra más hermosa del español. ¡Terminó ganando "Querétaro"!, palabra proveniente de la cultura prehispánica.
No hay consenso respecto del significado de la palabra; si "pueblo grande", o "lugar del peñasco"; o, según la gente del concurso, "isla de las salamandras azules". Desde ya que el último significado es el más poético, pero también el menos certero...

"Escuela de escritores" realizó otro concurso en donde la palabra elegida fue "amor", seguida de "libertad", "paz", "vida" y "azahar".
Resulta muy interesante leer la lista de las palabras propuestas por gente que trabaja con ellas, que además muestran por qué las eligen:
http://www.escueladeescritores.com/invitados-especiales-palabras

Por otro lado, la revista alemana "Kulturaustausch" seleccionó la palabra más bella del mundo: "yakamoz". Proveniente del turco, esa breve palabra se usa para designar el reflejo de la luna en el agua. Otro perfecto ejemplo de palabra sin traducción, tal como mencionamos tiempo atrás en http://eselcuentodelabuenapipa.blogspot.com.ar/2011/10/palabras-parecidas-en-idiomas.html. Atrás quedaron "volongato" (caótico, proveniente de la lengua de una etnia africana llamada "Baganda"), y el portugués "saudade", entre otras.


En líneas generales, las letras "m" y "l" suelen estar presentes entre las palabras elegidas. En la mayoría de las ocasiones, el significado de una palabra es el determinante para ser seleccionada y votada. Y, en otras, el sonido rítmico o la manera en que suena (como "caracol", o "lapislázuli") motivan su voto.
¿Ustedes qué proponen? ¡Bienvenidas las propuestas más originales!

Un poco de poesía I

El pueblo no te extraña ni te necesita.
Tu ausencia pasa desapercibida.
No vuelvas más!
Todo sigue igual, inclusive mejor que nunca
Nada parece faltar.
Todo sigue su marcha y las cosas
Están en su lugar.
Y te creías el rey!

----------

Y qué harás para entenderme?

Acaso en el quehacer diario

La perfección, un imaginario

Y así seguirás, hasta perderme?

Fundación Leer

¡Buenas nuevas! Maratón de la lectura organizada por Fundación Leer.
Esta fundación trabaja desde 1997 fomentando la lectura en todas las edades. La primera Maratón de Lectura fue hecha en el 2003.
La de este año se llevará a cabo el día 28 de septiembre de este año en todo el país. Desde el punto de vista docente, puede servirles no sólo llevarla a cabo, sino además las actividades relacionadas con los libros y las lecturas que están detalladas en la Guía, a la que pueden acceder desde el link:
http://maraton.leer.org/files/Site/FL/escuela4.html
¡Que lo disfruten!

"Invenciones del recuerdo", de Silvina Ocampo

Ernesto Montequin nos presenta y edita este libro exquisito. En su nota preliminar (muy necesaria, por cierto) nos ubica en el contexto histórico y personal de la escritora. Son fragmentos, en poesía, autobiográficos, algunos anecdóticos, otros más descriptivos. Pero siempre como postales de recuerdos infantiles en donde, si bien somos testigos de los recuerdos de la autora, es inevitable realizar comparaciones y traer a la nostalgia los propios.
Los pasajes, preciosos. Cuando uno lee poesía sin estar acostumbrado, a veces viene con el ritmo acelerado que puede tener la prosa. Es cuestión de detenerse en las palabras, deleitar los versos, disfrutar los silencios que dan los puntos y las comas.
Pero mejor que contarles es mostrarles. Aquí van dos fragmentos seleccionados que me encantaron:

"Andá a lavarte la cara, a cambiarte de vestido y de zapatos,
a peinarte como Dios manda,
que hoy vienen visitas."
Cada vez que oía esa frase
para un cumpleaños,
ese "vienen visitas"
la desesperaba.
Conocía los preparativos:
la mantelería, las porcelanas, la platería
que salían a relucir. 
Hubiera preferido ser pobre.
Le parecía que las riquezas 
labraban prisiones en torno
a quienes las poseían.
"Mamá, quisiera ser pobre",
dijo un día a su madre.


---


Lo que falta en los recuerdos de infancia es la continuidad:
son como tarjetas postales,
sin fecha,
que cambiamos caprichosamente de lugar.
Algo se interrumpe y se corta para siempre.

(¡Gracias, amigo, por este buenísimo obsequio!)

23 de abril, Día del libro

Día del libro es un día de conmemoración con el fin de promover la lectura, los derechos de autor y la protección de la propiedad intelectual.

La UNESCO la declaró en el año 1995, y comenzó a celebrarse a partir del 23 de abril de 1996. 

Corresponde al aniversario de las muertes de Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega. Aunque en el caso de Cervantes, fallece el 22 y es enterrado el 23. Y Shakespeare fallece el 23 de abril... del calendario juliano, no del nuestro y finalmente victorioso, gregoriano (correspondiendo en realidad al 3 de mayo de éste último).

En el año 2011 Buenos Aires tuvo el honor de ser capital mundial del libro. Desde la primera fecha de esta celebración, se elige una ciudad. Actualmente es Ereván (Armenia) la ciudad elegida.

En Argentina había sido declarado día del libro el 15 de junio. Ocurre que entre la celebración mundial, y la coincidencia de esta fecha con la feria del libro, el 23 de abril es tomado más frecuentemente que el 15 de junio.

Les dejo algunas frases de libros.

- Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora. (Proverbio Hindú)

- Los libros son los pilares de la libertad de los pueblos.(Domingo F. Sarmiento)

- El recuerdo que deja un libro a veces es más importante que el libro en sí. (Adolfo Bioy Casares)

- Se ha de leer mucho, pero no muchos libros; ésta es una regla excelente. La lectura es como el alimento: el provecho no está en proporción de lo que se come, sino de lo que se digiere. (Jaime Balmes)

- Los libros son para las mentes juveniles lo que el vivificante sol y la refrescadora lluvia primaveral son para las semillas. (Thomas Mann)

- Los malos libros provocan malas costumbres y las malas costumbres provocan buenos libros. (René Descartes)

- Añadir una biblioteca a una casa es dotar a ésta de alma.(Cicerón)

- Los libros tienen los mismo enemigos que el hombre: el fuego, la humedad, los animales, el tiempo y su propio contenido. (Paul Valery)

- De nuestros padres aprendemos a reír y a amar, y a dar los primeros pasos. Pero cuando abrimos un libro, descubrimos que tenemos alas.  (Helen Hayes)

- Los libros me enseñaron a pensar y el pensamiento me hizo libre. (Ricardo Corazón de León)